Attenuation mechanisms of N-nitrosodimethylamine at an operating intercept and treat groundwater remediation system