The renewal of diffusely distributed protein in the outer segments of rods and cones