Dilational viscoelasticity of surfactant monolayers