Reduction of cross-talk between fluorescent labels in scanning laser microscopy