New representation of the two-loop crossed vertex function