RBS/channeling to locate active ions in laser materials: application to rare earth activated LiNbO3