Counselling patients with hepatitis C