Optimization of biogas production by co-digesting whey with diluted poultry manure