Backward-wave medium infrared down-conversion in proustite