Double optical resonance in a system of atoms