Malnutrition and carbohydrate malabsorption in children with vertically transmitted human immunodeficiency virus I infection