Quasi-particle equation from the configuration-interaction (CI) wave-function method