A simpler version of the PMS application to perturbation theory