Pion mass dependence of the nucleon mass in the chiral quark soliton model