Measurement of the vector and tensor analyzing powers for the d-p elastic scattering at Ed = 270 MeV