On the exactness of extended Koopmans' eigenvalues