On the translation between MO and HL descriptions of co‐ordination compounds