Sputtering yield calculations for neutral beam particle energies