Test of dynamical effects in the decay of the 59Cu compound nucleus