31P- and 13C-NMR study of the ATP(adenosine triphosphate)-vanadyl complex