Theoretical aspects of nuclear parity violation