A perceptually-based algorithm provides effective visual feedback to radiologists searching for lung nodules