Chloramphenicol inhibition of Pythium ultimum and Rhodotorula glutinis