Initial-state QED corrections to four-fermion production in e+e− collisions at LEP200 and beyond