Factors affecting water sorption in and solute release from glassy ethylene—vinyl alcohol copolymers