Transient gratings in a nonlinear medium