Forces on chromosomal DNA during anaphase