Symmetric theory of probe-plasma interactions