A survey of Io's volcanism by adaptive optics observations in the 3.8‐μm thermal band (1996–1999)