Ripple damping on water surface covered by a spreading film: Theory and experiment