Optimization of the tetrazolium-based colorimetric assay for the measurement of cell number and cytotoxicity