Mode-discriminating electrooptic sampling for separating guided and unguided modes on coplanar waveguide