Particle-pairing vibration coupling description of strongly anharmonic odd-A spectra