Metamagnetic CeRu2Si2: New perspectives for heavy-fermion studies in high fields