Ethnicity and school performance: A comparative study of South Asian pupils in Britain and America