Patterns of accumulation of selected metals in members of the soft-water macrophyte flora of central Ontario lakes