Strong coupling effects in the transport equation for deeply inelastic heavy-ion collisions