The role of defects in laser surface damage thresholds of fluoride crystals