Visual activity in the telencephalon of the painted turtle,Chrysemys picta