A simple monochromator based on x-ray multilayer mirrors