Evolutive Aspects in the EEGs of Patients with Measles and no Neurological Signs

Abstract
SUMMARY: Thirty‐four children with measles and no signs of nervous system involvement had a serial eeg examination. Slow activity and sharp waves were the most prominent features during the rash while a reduction of slow waves with increasing epileptic activity became more evident after the thirtieth day. These results make it clear that there is cerebral involvement in the acute stage of measles.RÉSUMÉ: Nous avons retenu 34 enfants qui présentaient une rougeole sans signes ou symptômes de Tatteinte neurologique. Un eeg a eté pratique au cours de la maladie et deux controles du tracé effectués après guérison clinique.Au cours de la phase aigue des ondes lentes et une activitéépileptogène ont été enregistrées fréquemment.Les examens ultérieurs révelent que les alterations lentes tendent à disparaitre qu'au contraire, la fréquence des foyers épileptogène tend à augmenter.Nos résultats confirment l'atteinte cérébrale au cours de la phase aigue de la rougeole.ZUSAMMENFASSUNG: Vierunddreissig Kinder mit Masern ohne klinisch‐neurologische Symptome wurden mehrfach elektroencephalographisch untersucht. Eine Verlangsamung der Grundtätigkeit und steile Potentialabläufe waren die wichtigsten Merkmale im Exanthemstadium. Nach dem dreissigsten Tage war die Verlangsamung der Grundtätigkeit weitgehend zurückgegangen, die epileptische Aktivität aber deutlicher geworden. Diese Ergebnisse lassen erkennen, dass das Gehirn eine Masernerkrankung in Mitleidenschaft gezogen wird.RESUMEN: 34 crianças com sarampo sem sinais ou sintomas ou comprometimento neurológico foram submetidos ao exame eletrencefalográfico. Os resultados do eeg demonstram que a onda lenta e a atividade convulsiógena foram os achados mais evidentes da fase aguda, enquanto que a redução da atividade lenta com o aumento da incidência do foco convul‐siógeno tornou‐se mais significativo em exames sucessivos.Nossos resultados confirmam assim, o comprometimento cerebral na fase aguda do sarampo.

This publication has 5 references indexed in Scilit: