The kinetics of a dislocation surmounting two different strength barriers