Growth mechanism of YBa2Cu3O7− thin films on vicinal MgO