Template-catalyzed oligomerization with an atactic glycerol-based polynucleotide analog