Experimental evidence of self-pulsing and chaos in an optically pumped 12 μm NH3 laser