Quantitative high-energy πp scattering predictions from low-energy phase shifts