Ants Rearrange the Vertebrate-Generated Seed Shadow of a Neotropical Fig Tree