New measurement of the Fano factor of mercuric iodide