Factor analysis of a simulated data matrix involving aqueous complex equilibria