Responses of adult mallard ducks to ingested South Louisiana crude oil